تحية من محافظ البلدية

توجد بلديتنا اليوم في سياق اجتماعي يتسم بالانفتاح و التعددية و التنوع المتزايد. و في هذا الإطار، نؤكد انطلاقا من مجلس البلدية مجددًا التزامنا ببناء مجتمع قائم على المساواة في الحقوق و الاحترام المتبادل بين جميع الاشخاص الذين يشكلون جزء من إيبار، مع الاعتراف و التتقدير لتنوعهم الثقافي.

إننا واعين بأهمية ضمان المشاركة الفعّالة لجميع السكان في الحياة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للمدينة، و إننا نضع رهن إشارتكم هذا الدليل الذي يهدف إلى توفير معلومات عملية حول الإجراءات و الخدمات الأساسية. سيكون هذا الدليل مفيدًا بشكل خاص للقادمين الجدد إلى إيبار و الذين بدأوا خطواتهم الأولى في مسار الاندماج في مجتمعنا.

و بالطريقة نفسها فان هذا الدليل موجه أيضًا لهؤلاء الاشخاص الذين على الرغم من إقامتهم في إيبار منذ فترة، يمكن أنهم يجهلون بعض الموارد المتاحة، و التي لا شك أنها ستكون ذات أهمية و فائدة كبيرة في حياتهم اليومية.

بفضل الفرص التي توفرها لنا التكنولوجيا الجديدة، نأمل أن يصبح هذا الدليل الإلكتروني أداة عملية لجميع المواطنين، و أن يساهم في بناء مجتمع في تطور مستمر، يتقدم نحو مشاركة أكثر فاعلية، عادلة و معززة للتنوع