القيد المدني في البلدية

القيد المدني في البلدية

التَقييد البلدي يعني التسجيل في القيد المدني للبلدية، و هو سجل يُدون فيه جميع سكان البلدية و يسجل فيه ألأشخاص الحاملين للجنسية و ألأجانب و ذلك بصرف النظر عن وضع الإقامة القانوني لديهم أو تاريخ ميلادهم.

القيد في البلديه.

الأفراد الذين يعيشون في البلدية عليهم التسجيل في هذا السجل

  • من الممكن أن يكون شرطاً ضرورياً في الكثير من الإجراءات الإدارية الحكومية، طلب المعونة الاجتماعية والاقتصادية..
  • يسمح بطلب البطاقة الصحية الفردية , تلمذة الصغار أو الحصول على الخدمات الاجتماعية للبلدية.
  • تصلح لإثبات المدة التي اقامها الشخص في إسبانيا و في إيبار.
  • يسمح في المشاركة في البرامج التي تعمل على تَحسين ظروف الحياة للمواطنين و المواطنات في البلدية.
  • يتوجب على كل شخص أجنبي من خارج الاتحاد الأوربي، بإستثناء الذي يتوفر على رخصة الاقامة الطويلة الأمد, تجديد تسجيله في سجل القيد البلدي قبل مرور سنتين إبتدءا من تاريخ التسجيل. و في حالة عدم القيام بذلك، يمكن للبلدية التشطيب عليه بدون جلسة حضور شخصي مسبقة.

    الشروط المتطلبة.

    للتسجيل في القيد المدني يتعين الإدلاء ب:

  • أن تكون بالغ السن أو قاصر السن مع تَصريح.
  • أن تكون ساكن في البلدية.
  •  

    ألإجراءات:

    يجب ملء وتوقيع إستمارة التسجيل:

    يجب تقديم وثيقة رسمية تثبت هوية حاملها بشكل صحيح: يجب أن الوثيقة دائمًا سارية المفعول.

  • بالنسبة للأشخاص حاملي الجنسية الاسبانية تقديم بطاقة التعريف الوطنية سارية المفعول.
  • فيما يخص الأشخاص الأجانب، فوثائق إثبات الهوية المقبولة هي بطاقة الإقامة أو جواز السفر ساري المفعول. )أيضا بطاقة التعريف سارية المفعول بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي(. أما القاصرين و القاصرات فيحتاجون للدفتر العائلي أو شهادة الميلاد الأصلية.
  • وثيقه يرجع الي ان هذه القروض استخدام المنزل :

  • إذا كنت تملك / إلى صك الملكية أو عقد بيع أو مؤخرا استلام الحالي IBI (الضرائب العقارية) ، أو العقد الماضي القريب تلقي خدمة شركة (المياه ، الغاز ، والكهرباء ، والاتصالات الهاتفية الثابتة ، الصفحة الرئيسية التأمين).
  • عقد إيجار ساري المفعول و أخر وصل للكراء.
  • إذا لم تتوفر على أي شيء مما سبق، تصريح بالتسجيل:
    • تصريح من طرف مالك المنزل مع نسخة من بطاقة تعريفه الوطنية و وثيقة تثبت أنه مالك المنزل، رسم الملكية أو عقد خاص بيع-شراء حديثين أو وصل محين من IBI (ضريبة الاملاك العقارية) ، أو العقد الحالي أو أخر وصل لشركات خدمات (الماء، الغاز، الكهرباء، الهاتف الثابت، التأمين المنزلي).
    • وإذا كان الامر يتعلق بعقد إيجار، فإن المستأجر هو من يجب عليه إعطاء الترخيص، مصحوبا بنسخة من بطاقة تعريفه الخاصة، جواز السفر أو رخصة الإقامة، بالإضافة إلى نسخة من عقد الإيجار.و أخر وصل إيجار و نسخة من تصريح المالك و نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمالك.
    • وإذا كان الأمر يتعلق بمؤسسة جماعية، يستلزم تصريح من الشخص المسؤول يحمل توقيع و ختم المؤسسة.
  • في حالة تَقيد طفل قاصر السن في مسكن مختلف عن مسكن أولياء الأمور يجب تقديم وثيقة تصريح بذلك.

    يجب القيام بالإجراءات مجددا عند تغيير المسكن.

    أينَ تُطلب ؟

    يتم تسجيل طلبات التقييد الاولي و التعديلات في السجل السكني البلدي، بالإضافة إلى تغيير السكن، في مكتب خدمة المواطنين (بيغورا). (رابط إلى بيغورا)

    يمكنكم طلب شهادة السكني من مكتب خدمة المواطنين بيغورا عبر الإنترنت (رابط الموقع الإلكتروني: ) أو عبر الهاتف (010/943708400).